# Notices and attribution

The original LibreOffice `af_ZA.dic`, `af_ZA.aff`, and `README_af_ZA.txt` are retained byte for byte. Their copyright notices include the Afrikaans wordlist contributions of Marcia Nieuwoudt, Lina Viljoen and Translate.org.za, and the affix contributions of Dwayne Bailey, Reinier de Vos and Kris van der Merwe. Consult the original README and affix comments for the complete notices. These files remain LGPL 2.1 or later: [canonical license text](https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html).

NCHLT Afrikaans Text Corpora (2014-05-30): South African Department of Arts and Culture; Centre for Text Technology (CTexT), North-West University, South Africa. Source: [SADiLaR](https://repo.sadilar.org/items/289c350d-25a1-4c27-8285-c83b031318c7). Licensed [CC BY 2.5 South Africa](https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/za/). The frequency list was used for admission and ranking, the named-entity list for risk screening, and the clean corpus for individual curation context. The filtered, curated and ranked candidate and generated IAG2 assets are adaptations. The full NCHLT corpus and ZIP are not distributed here.

The bundled minimal IAG2 builder code is copied from the Instant Anagram repository. It retains its existing GPLv3 rights and notices separately from the two upstream data licenses; see `LICENSE-BUILDER-GPL-3.0.txt`. No license in this package applies to the rest of the application or other languages.